tokio hotel

tokio hotel
_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**
''-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*

Platine en Allemagne pour l'album "Schrei, Platine en Autriche, disque d'Or en Suisse,
ces Jackson 5 du « rock FM crypto-gothique post grunge » ont fait un véritable carton outre-Rhin. On dirait les dignes héritiers d'Indochine mais version ados ! Bill, le chanteur (on met des heures à comprendre qu'il s'agit d'un garçon et non d'une fille) emmène sa petite équipe de musicos (ils ont entre 16 et 18 ans) vers les cimes du mal-être d'une jeunesse écartelée par ses désirs et ses interdits. C'est à dix ans que Bill et son frère Tom (guitare) commencent réellement à .apprendre la musique Deux ans plus tard, en 2001, Bill et Tom rencontrent le bassiste Georg (18 ans) et Gustav, Batteur (17 ans) lors d'un concert à Magdeburg. "Schrei" est sorti en France le 18 septembre 2006. A découvrir d'urgence, si ce n'est déjà fait !


____________________________
________________
__________
___


.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................


_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**
''-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*

l'l'l.'..l.____________________--________________________________________________________l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l..l.l.l.l.l.ll.l.l.l..l.l.l.l.l.l.____l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'
l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l..l.l.l.l.l.ll.l.l.l..l.l.l.l.l.l.____l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'
l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.Double .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.______________________________________________
____________________________
_
_______________
_
_________
_
__



.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
.....................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
............................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$...........
........................................................................$$$$.......................
........................................................................$$$$.......................
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
......................................................$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
........................................................................$$$$........................
.l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l. .l.l.l.l.l''l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.l.'l.'l.'l.'l.'l.'l.
_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**_**
''-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*

# Posté le mardi 05 décembre 2006 12:47

Modifié le mercredi 21 février 2007 16:22

bill

bill
Nom: Kaulitz
Prénom: Bill
Date de naissance: 1er septembre 1989
Age: 17 ans
Cheuveux: blond foncé à l'origine, teint en noir actuellement
Yeux: brun
Passions: chanter, les fêtes
Rôle dans le groupe: chanteur
Statut: libre
Etude: en 10°
Matière préférée: l'art
Matière detesté: Maths, physiques, Français
Groupe préféré du moment: Green Day
Chanson du moment : Boulevard of Broken Dreams de Green Day
Chanteuse préférée: Nena
Citation: vivre le moment présent

il a :-un frère jumeau tom (guitariste du groupe)
-un percing a l'arcade sourcilière qu'il a eu a 12 ans
- et un percing a la langue qu'il a eu deux ans plus tard
-un tatouage qui représente le logo de tokio hotel dans le cou

il chante depuis ses 9 ans il c'est inspiré de son beau-père qui était lui mème chanteur dans un groupe de rock .Tom et lui ont fait la connaissace de gustave et georg avant de s'apeller "tokio hotel " le groupe s'apeller "devilish"

# Posté le mardi 05 décembre 2006 13:04

Modifié le mercredi 03 janvier 2007 07:57

tom

tom
Nom: Kaulitz
Prénom: Tom
Date de naissance: Le 01/09/89 (16 ans) à Leipzig
Frères et Soeurs: Frère jumeau de Bill
Domicile: Loitsche
Statut: Célibataire (oh yeah!)
Couleur de cheveux: Bruns avec des dread locks
Couleur des yeux: Bruns
Taille: 1m75
Passion: Ecouter de la musique, Faire la fête, jouer de la guitare, faire des graffitis
Tatouages ou Percing: 1 pierçing à la lèvre côté gauche qu'il à eu à 14 ans.
Matière qu'il aime à l'école: L'Art
Matière qu'il n'aime pas: Les maths, physique (kom moi :P)
Groupe favori en ce moment: Samy Deluxe
Titre préféré du moment: Let Me Go de Samy Deluxe
Album préféré: Aerosmith
Groupe préféré: Samy Deluxe
Son slogan: Carpediem

# Posté le mardi 05 décembre 2006 13:34

Modifié le mercredi 03 janvier 2007 08:01

rette mich

Parole rette mich:

Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Ich würd dir alles anvertrauen
warum bist du abgehauen
Komm zurück
Nimm mich mit


Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich


Unsre Träume warn gelogen
Und keine Träne echt
Sag das dass nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein SOS im Radio
Hörst du mich
Hörst du mich nicht


Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich


Ich seh noch unsre Namen
Und wisch sie wieder weg
Unsre Träume warn gelogen
Und keine Träne echt
Hörst du mich
Hörst du mich nicht


Komm und rette mich
Rette mich

Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich


Traduction:

Sauve Moi



Pour la première fois seul dans notre cachette
Je distingue encore nos noms sur le mur et les efface d'un revers de main.
Je voulais tout t'expliquer
Pourquoi t'es-tu sauvée ?
Reviens - emmène-moi avec toi


Viens et sauve-moi - ça brûle au fond de moi
Viens et sauve-moi – sans toi je n'y arrive pas
Viens et sauve-moi - sauve-moi - sauve-moi


Nos rêves étaient des mensonges et chaque larme factice
Dis-moi que ce n'est pas vrai - dis-le moi maintenant.
Peut-être entends-tu quelque part
Mon S.O.S lancé à la radio...
M'entends-tu – oui ou non ?


Viens et sauve-moi - ça brûle au fond de moi
Viens et sauve-moi – je ne m'en sortirai pas sans toi
Viens et sauve-moi - sauve-moi - sauve-moi


Toi et moi - toi et moi - toi et moi -
Je distingue encore nos noms sur le mur et les efface d'un revers de main
Nos rêves étaient des mensonges et aucune larme n'était sincère
M'entends-tu – oui ou non ?

# Posté le mercredi 03 janvier 2007 07:07

Modifié le lundi 19 février 2007 15:41

schrei

parole schrei

Du stehst auf

Und kriegst gesagt wohin du gehen sollst

Wenn du da bist

Hörst du auch noch was du denken sollst

Danke das war mal wieder echt´n geiler Tag

Du sagst nichts

Und keiner fragt dich

Sag mal willst du das

Nein nein nein nananana nein

Nein nein nein nananana nein

Schrei! Bis du du selbst bist

Schrei! Und wenn es das letzte ist

Schrei! Auch wenn es weh tut

Schrei so laut du kannst!

Schrei! Bis du du selbst bist

Schrei! Und wenn es das letzte ist

Schrei! Auch wenn es weh tut

Schrei so laut du kannst Schrei!

Pass auf

Rattenfänger lauern überall

Verfolgen dich

Und greifen nach dir aus´m hinterhalt

Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hasst


Und irgendwann sit es zu spätt

Und dann brauchst du das


Nein nein nein nananana nein

Nein nein nein nananana nein


Schrei! Bis du du selbst bist

Schrei! Und wenn es das letzte ist

Schrei! Auch wenn es weh tut

Schrei so laut du kannst!

Schrei! Bis du du selbst bist

Schrei! Und wenn es das letzte ist

Schrei! Auch wenn es weh tut


Schrei so laut du kannst Schrei!

Zurück zum Nullpunkt

Jetzt kommt eure zeit

Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid


Schrei schrei schrei schrei
Jetzt ist unsre Zeit


Schrei! Bis du du selbst bist

Schrei! Und wenn es das letzte ist

Schrei! Auch wenn es weh tut

Schrei so laut du kannst!

Schrei! Bis du du selbst bist

Schrei! Und wenn es das letzte ist

Schrei! Auch wenn es weh tut

Schrei so laut du kannst Schrei!

Und jetzt schweig!

Nein! Weil du du selbst bist

Nein! Und weil es das letze ist

Nein! Weil es s weh tut

Schrei so laut du kannst


Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!

Schrei so lau du kannst Schrei!

Traduction:

01-Crie

Tu te lèves et on te dit où tu dois aller
Quand tu y es, on te dicte ce que tu dois penser
Merci c'était encore une de ces journées d'enfer
Tu ne dis rien et personne ne te demande : dis-donc, c'est vraiment ça que tu veux?

Non – non – non – nananana non
Non – non – non – nananana non

Crie ! - jusqu'à ce que tu sois toi-même
Crie ! - même si c'est tout ce qu'il te reste
Crie ! - même si ça fait mal
Crie de toutes tes forces !
Crie ! - jusqu'à ce que tu sois toi-même
Crie ! - même si c'est tout ce qu'il te reste
Crie ! - même si ça fait mal
Crie de toutes tes forces - crie!

Fais gaffe - il y a partout des baratineurs qui te guettent
Ils te suivent et t'attrapent par surprise
Ils te promettent des choses dont tu n'as jamais rêvé
Et un jour c'est trop tard - tu ne peux plus faire sans eux

Retour à la case départ - votre heure est venue,
C'est le moment de vous libérer,
Montrez-leur qui vous êtes vraiment !


Crie - crie - crie - crie - notre heure est venue...
Et maintenant - tais-toi!


Non ! - car tu es toi-même
Non ! - car c'est tout ce qu'il te reste
Non ! - car ça fait si mal
Crie de toutes tes forces
Non ! – non ! – non ! – non ! – non ! – non !
Crie de toutes tes forces – crie !

# Posté le mercredi 03 janvier 2007 07:12

Modifié le lundi 19 février 2007 06:29